Imaginarios Orgánicos
Imaginarios Orgánicos
«Imaginarios Orgánicos» es una colección de joyería contemporánea, hecha con la reutilización de textiles y la aplicación de tecnologías digitales.
Un proyecto de la artista cordobesa residente en Chile Constanza Bielsa Ferreyra y Antonieta Aguayo Ramírez que se presenta hoy en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes, de la Universidad Diego Portales de Santiago de Chile, como anticipo de lo que se verá en la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea a fines de septiembre próximo.
Transformación de la materia
Se trata de 30 piezas que nacen a partir de la transformación de la materia: textil en desuso, sobre los cuales se usa tecnología digital.
“Pretendemos cruzar estas disciplinas o actividades para enfatizar la importancia de nuevas posibilidades, con eje en la experimentación. Buscamos ese diálogo entre el residuo, su capacidad mutable, la interpretación orgánica que manifieste el mismo discurso (contradicción entre el residuo y su propia capacidad de manifestarse a través de un símbolo orgánico) y la tecnología digital”, explica Constanza Bielsa.
Premios Abran Cancha

Chauchera Rota, de Vania-Ruiz
Chuspa viajera, de Gabriela Nirino; Otredad fagocitada, de Adriana Gómez; La calle grita, de Verónica Núñez
Juego de corazones, de Susana Ortiz; Del silencio, de Alejandra González; Trato hecho jamás deshecho, de Cristina Celis; La piel que me habita III, de Andrea Serini; Tiempo, de María Eugenia Ramos; Con el agua al cuello, de Patricia Báez; Luna de Atacama, de Valeria Dowding
Premios Abran Cancha
La propuesta del concurso de la III Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea, «Abran Cancha», “alude a nuestra identidad latina y a la potencia con que se viene exponiendo a través de la joyería contemporánea”, destacan sus organizadoras, Laura Giusti y Paula Isola.
Con un dedicado trabajo de selección, se eligieron 71 artistas, entre 139, que presentaron 114 obras, de 275, procedentes de Argentina, Chile, Colombia, Brasil y México, “que ponen de manifiesto el poder expresivo, conceptual, estético, experimental, lúdico y reflexivo” de la joyería artística de la región.
De esta edición, se destacaron 36 joyas de las cuales surgieron cuatro premios, el Joya Argentina incluido, y siete menciones, con una especial del jurado.
Lo integraron el artista brasilero Celio Braga, la joyera colombiana Nuria Carulla, el maestro Jorge Castañón y la joyera Fabiana Gadano.
Galardonados
Vuelve a destacarse el trabajo de la joyera Vania Ruiz, que desarrolla su obra a través de su firma Casa Kiro, quien obtiene por segunda vez consecutiva el primer premio del concurso de esta bienal con un prendedor realizado a partir de un monedero de bronce encontrado que intervino con acrílico, acero, bronce y plata.
Sobresale la obra de la argentina Gabriela Nirino, quien recibió el Premio Joya Argentina, y consolida su identidad joyera a través de un minucioso y elaborado tejido que realiza en telar artesanal con una original trama en chala de maíz, hilo de papel y de cáñamo, con una urdimbre en hilo de nylon y una cuerda de ramio.
Las obras premiadas son:
1° Premio: «Chauchera Rota», de Vania Ruiz (Chile)
2°Premio: «Otredad fagocitada», de Adriana Gómez (Argentina)
3°Premio: «La calle grita», de Verónica Núñez (Chile)
Premio Joya Argentina: «Chuspa viajera», de Gabriela Nirino
Las menciones
1° Mención: «Juego de corazones», de Susana Ortiz (Argentina)
2° Mención: «Del silencio», de Alejandra González (Argentina)
3° Mención: «Trato hecho jamás deshecho», de Cristina Celis (México)
Menciones incentivo al joyero argentino:
«La piel que me habita III», de Andrea Serini
«Tiempo», de María Eugenia Ramos
«Con el agua al cuello», de Patricia Báez
Mención especial del jurado: «Luna de Atacama», de Valeria Dowding
Joyas destacadas
Y las 36 Joyas destacadas entre las que surgieron los premios y menciones son:
«Nuestros otros», de Adriana Gómez (Argentina)
«Otredad fagocitada», de Adriana Gómez (Argentina)
«Orquídea híbrida; flores mestizas», de Alberto Dávila Quesasa (México)
«Del silencio», de Alejandra González (Argentina)
«Maurilia», de Ana Villalba (México)
«Centeo», de Ana Catalina Montoya Rendón (Colombia/Canadá)
«Qué nos une», de Ana María Jiménez (Colombia)
«La piel que me habita I», de Andrea Serini (Argentina)
«La piel que me habita III», de Andrea Serini (Argentina)
«Valona», de Blanca Gobbo (Argentina)
«Fronteriza», de Carmen Gloria Vivanco Fuentealba (Chile)
«Anillo ofrenda a la Pachamama», de Cecilia Mortola (Argentina)
«Boutonnier», de Corina Rubí (Argentina)
«Trato hecho jamás deshecho» de– Cristina Celis (México)
«Todas íbamos a ser reinas», de Fabiola Ahumada Stuardo (Chile)
«Raíz», de Gabriela Horvat y Paula Dipierro (Argentina)
«Cajoncito», de Gabriela Nirino (Argentina)
«Chuspa viajera», de Gabriela Nirino (Argentina)
«Recursos naturales 2» de Gabriela Squassini (Argentina)
«Penca», de Lena Echelle (Argentina – Estados Unidos)
«En mi branquio humedal», de María Cecilia Kesman (Argentina)
«Tiempo», de María Eugenia Ramos (Argentina)
«Hermandad 1» de María Rosa Mongelli (Argentina)
«Las venas abiertas», de Marita Sario (Argentina)
«Coágulo», de Martín Rubén Rubino (Argentina)
«¡Gritos… en la cancha revuelta!», de Mónica Díaz Pinto (Chile)
«Con el agua al cuello / Dispositivo de preguntas», de Patricia Báez (Argentina)
«Blanco», de Patricia Mogni (Argentina)
«Fragmentados», de Paula Botto Fiora (Argentina)
«Hacinados», de Paula Botto Fiora (Argentina)
«Juego de corazones» de Susana Ortiz (Argentina)
«Luna de Atacama» de Valeria Dowding (Argentina)
«Ollin» de Valeria Florescano (México)
«Chauchera Rota» de Vania Ruiz (Chile)
«La calle grita» de Verónica Núñez (Chile)
«Respiro» de Vivianne Kiritani (Brasil)
Cómo hacer tu propio santuario
Cómo hacer tu propio santuario
“La pandemia me arrojó a un país extranjero. No pude volver. Sin herramientas ni mis materiales habituales. Solo árboles y aire. Caminé y caminé, recogí ramas caídas obsesivamente. Desbasté, tallé, lijé, ahuequé, di forma, me corté (y sangré), descubrí el lenguaje del bosque, acariciando las ramas construí mis santuarios. Dejé mis ofrendas
“Espero que llegue más gente. Que podamos estar juntos”, relata Gabi Nirino de su serie «Cómo hacer tu propio santuario», un trabajo basado en la devoción al Gauchito Gil.
Esta obra la expone en «Shifting Tides: Art for that speaks to our ever changing times», en la 14th Annual Juried Exhibit de la Columbia City Gallery, en Seattle, hasta el 19 de septiembre.
Se trata de collares, colgantes, broches y pins hechos en madera recuperada.
Pequeño formato
Lo suyo también está en «10x10x10», la muestra de Tieton Arts, una corporación que crea e implementa programas artísticos y culturales en Tieton, estado de Washington, que propuso presentar obras en un formato de no más de10x10x10 pulgadas en cualquier medio o proceso, desde fotografía, pintura, grabado, artes de libros, video, cerámica, vidrio, metal, madera y más.
Textil tejido incluido, como se ve en su serie «Tanka», sombrero en aymara. Es una pieza con una urdimbre hecha con fibras de cáscara de maíz extraídas a mano, que se ve hasta el 10 de octubre en Mighty Tieton Warehouse.
Mirá otras obras de Tieton Exhibition https://www.tietonarts.org/10x10x10xtieton-2021-virtual-exhibit.
Obra tridimensional
Su obra también se muestra en Edmonds Art Festival 2021, en el que obtuvo el 2° Premio en la categoría Tridimensional, con «Chunche».
En lengua nicaragüense, se refiere a palabras ubicuas, indefinidas y multiuso, es decir, que sirve para nombrar cualquier cosa, objeto, artefacto, cuerpo o parte de él o hasta una persona; una palabra cómoda, comodín, con la que define este objeto.
Todo, en tanto se prepara para participar de «Earth Matters», organizada por la Surface Design Association.
40 broches por 40 años
Novedades | Expos&Ferias
40 brochespor 40 años


Comprar y vender joyas de artista hechas a mano durante 40 años le permite hoy a Tony Gordon y Christine Bola, fundadores de Dazzle Contemporary Jewellery, mostrar lo mejor de la joyería contemporánea no solo local, desde oro y plata hasta papel y plásticos. Y cuentan con el trabajo tanto de jóvenes creadores recién graduados como de diseñadores de renombre internacional.
Este año celebran sus 40 años e invitaron a 40 diseñadores de ese tiempo a participar con un broche en la expo Dazzle Exhibitions «40 broches por 40 años», que estará en línea hasta fines de este mes en Dovecot Studios y en el Festival de Edimburgo.
“Durante las últimas cuatro décadas, Dazzle presentó a más de 2000 diseñadores independientes, desde joyeros consolidados hasta talentos emergentes, así que elegir 40 fue una tarea complicada. Algunos enviaron piezas de archivo, otros crearon nuevas y de celebración. Todos tienen historias y recuerdos que vale exponer y contar sobre esos contactos y amistades que se hicieron durante los 40 años de Dazzle”, comentan Gordon y Bola.
Conexiones creativas
Y añaden que “a lo largo del camino, conocimos a mucha gente interesante e hicimos conexiones con muchos creadores, quienes a su vez hicieron conexiones entre ellos a través de Dazzle. Esta exposición ofrece una pequeña instantánea de la historia de Dazzle y los creadores se mostraron con nosotros a lo largo de estos años”.
Una de esas historias: “La palabra Adelpha es de origen griego y se usa como nombre de niña que significa nacido del mismo útero o hermana amada. Cada pétalo de flor se perfora individualmente, se texturiza con tela y luego se tuerce para crear definición y una forma que refleje la luz. Se sueldan entre sí para formar grupos de cuatro, luego se sueldan de nuevo para formar la imagen más grande, representativa de la familia, todos tienen el mismo ADN, pero por muy similares que sean tratados cada pétalo nunca es exactamente igual.
“Elegí el rojo metálico por la calidad brillante, agregando otra dimensión donde asoma a través de los huecos. El uso de este material es un pequeño guiño a mi colección «Aurora» anterior que vendí por primera vez a través de las exposiciones Dazzle. Este cuarenta aniversario está representado por «Ruby», esto influyó en mi elección de color y disfruto haciendo de lo precioso no precioso, un tema continuo en mi trabajo.
“Las pequeñas hojas que lo mantienen todo junto son de una colección más reciente llamada «Daphne», el nombre de otra niña que significa laurel, un símbolo de la victoria, sin duda un elogio para cualquier celebración de 40 años. Este broche es una celebración de la familia, los amigos, la conectividad, los materiales y las colecciones”, cuenta la artista Kate Wilkinson.
Artistas de décadas
También participan Annabet Wyndham, Timothy Information Limited, Daphne Krinos, Ann Marie Shillito, Will Sharp, Mandy Nash, Kathie Murphy, Moxon and Simm, Malcolm Morris, Jane Moore, Valerie Mead, Sheila McDonald, Lindsey Mann, Fiona Maguire, Tina MacLeod, Lynne MacLachlan, Jenny Llewellyn, Gail Klevan, Emily Kidson, Naomi James, David Hensel y Deirdre Hawken.
Además muestran su broche Diana Greenwood, Anna Gordon, Grace Girvan, Jo Garner, Anne Finlay, John Field, Michelle Fernandez, Becky Crow, Jo Butler, Jessica Briggs, Elizabeth Bone, Susan Barr, Roger Barnes, Evgeniia Balashova, Vicki Ambery-Smith, Jane Adam y Fran Allison.
Broche «Adelpha y Daphne» en plata y una lámina metálica roja con textura.
Joyería gourmet
Novedades | Expos&Ferias
Joyería gourmet


Canela, cúrcuma, pimienta negra, chile en polvo, salvia, eneldo y otras especias son la materia prima con que las mujeres de Samunnat Nepal realizan cuentas para piezas de joyería.
Y la joyera americana Kathleen Dustin las convierte en collares que el próximo sábado 7 presenta en la 88ª Feria Anual de Artesanos de la Liga de New Hampshire. En exposición hasta el domingo 15,
Samunnat Nepal es una organización que trabaja por los derechos de las mujeres que sufrieron violencia en Nepal y algunas de ellas son expertas en la fabricación de perlas de polímero, que les genera ingresos.
“Siento que parte de mi trabajo como artista es prestar atención, por eso durante muchos años me enfoqué en las distintas etapas de mi vida y en las de las mujeres que me rodean, en particular, en el trabajo y la cultura de las mujeres de lugares exóticos en los que he vivido», comenta la artista americana.
Y destaca que «la imaginería de mi trabajo proviene de mirar en profundidad mi vida, responder a ella y reinterpretarla dentro de la joyería y la marroquinería”, dos de las actividades artísticas a las que se dedica.
El collar de especias es una nueva versión de su serie «Silk Road».
Cronograma de Exposiciones de la Bienal

La tercera edición de la bienal latinoamericana presentará y reeditará exposiciones que podrán verse en simultáneo desde cualquier lugar
Anillo de la Ira Vicky Biagiola para Las cosas que no se nombran;
broche Sol de Marita Sario para Las cosas que no se nombran;
broche Heridas de Fabiana Gadano para Híbridos Salvajes;
collar de Jessica Morillo para Híbridos Salvajes;
collar Apacheta de Patricia Mogni para Híbridos Salvajes;
broche Coautora de María Pía Panzica para Desde el taller;
brazalete Primer Gesto Iona Nieva para Desde el taller:
Collar Aiken de Patricia Iglesias para Mi Territorio Mi Identidad
Calendario joyero
Cronograma de Exposiciones
Jueves 19 de agosto:
- «Poéticas Latinoamericanas»
organiza Honorato-Vicencio, Chile.
Espacio asociado: Museo Histórico Sarmiento, Cuba 2079, CABA, Argentina.
Horario: a las 19 (hora de Chile) y a las 20 (hora de Argentina)
Viernes 20 de agosto:
- «Colombia: Pasado, Presente y Futuro»
organiza De la Mano, Colombia.
Horario: a las 16 (hora de Colombia) y a las 18 (hora de Argentina)
Lunes 23 de agosto:
- «De maos dadas»
organizan Miriam Pappalardo y Renata Porto, Brasil.
Horario: a las 19 (hora de Argentina y Brasil)
Martes 24 de agosto:
- «Mesas de trabajo: recorridos e intermitencias en la joyería contemporánea»
Talleres de Fabiana Gadano y Mabel Pena, Argentina.
Espacio asociado: Centro Creativo El Obrador, Bartolomé Mitre 1670, CABA, Argentina.
Horario: a las 14 (hora de Argentina)
Miércoles 25 de agosto:
- «Os-corpos hibridos mestiços latinos»
Anticipo de Brazil Jewelry Week.
Horario: a las 17 (hora de Argentina y Brasil)
Viernes 3 de septiembre:
- «Las cosas que no se nombran»
Colectivo Caracú, de Argentina.
Espacio asociado: UADE Art, Lima 775, CABA.
Horario: a las 18 (hora de Argentina)
Viernes 10 de septiembre:
- «Híbridos salvajes»
La Brújula Arte en tránsito, Chile.
Espacio asociado: Museo Palmira Romano, Colón 1, Limache, Valparaíso, Chile.
Horario: a las 13 (hora de Argentina y Chile)
Sábado 11 de septiembre:
- «Desde el taller, hay algo que necesita ser contado»
Joyeros Argentinos.
Espacio asociado: Centro Municipal de Arte, San Martín 797, Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Horario: a las 19 (hora de Argentina)
Miércoles 15 de septiembre:
- «Gabinete de curiosidades»
Colectivo Fwiya e invitados especiales, Chile y Argentina.
Espacio asociado: Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, Avda. Corrientes 2038, CABA, Argentina.
Horario: a las 19 (hora de Argentina)
Viernes 17 de septiembre:
- «Valor Agregado»
Joyería contemporánea hecha con materiales cotidianos, de La Rioja.
Horario: a las 15 (hora de Argentina)
Martes 21 de septiembre:
- «5º Salón de Joyería Textil»
organizado por el CAAT, Argentina.
Espacio asociado: CAAT, Viamonte 1728, 2° E, CABA.
Horario: a las 19 (hora de Argentina)
Miércoles 22 de septiembre:
- «Rostros Insumisos»
28 artistas mexicanos.
Horario: a las 12 (hora de México) y a las 14 (hora de Argentina)
Jueves 23 de septiembre:
- «Amazonas»
Estudio Joya e invitados, Argentina.
Espacio asociado: Centro de Arte Contemporáneo La Casona de los Olivera, Avda. Directorio y Lacarra, Parque Avellaneda, CABA, Argentina.
Horario: a las 19 (hora de Argentina)
Viernes 24 de septiembre:
- «Y mañana el espejo tratará de devolvernos aquel rostro que fuimos»
Taller La nave, Argentina.
Espacio asociado: MARQ. Museo de Arquitectura y Diseño, Avda. del Libertador 999, CABA, Argentina.
Horario: a las 18 (hora de Argentina)
Sábado 25 de septiembre:
- «De letras, páginas y libros. Palabras en el cuerpo»
Andrés Fonseca y Olivia Murrieta, México.
Espacio asociado: Librería Porrúa, Ciudad de México, calle República de Argentina 15, Centro Histórico, Ciudad de México, México.
Horario: a las 14 (hora de Argentina) y a las 12 (hora de México)
- «Evocaciones»
Colectivo Sincronía, Argentina.
Horario: a las 19 (hora de Argentina)
Lunes 27 de septiembre:
- «Sostener la incertidumbre»
Joya Brava, Chile.
Horario: a las 20 (hora de Argentina y Chile)
Martes 28 de septiembre:
- «Respirar, pensar, hacer: cuatro joyer@s contemporáne@s», Argentina.
Espacio asociado: Museo de Arte Popular José Hernández, Avda. del Libertador 2373, CABA, Argentina.
Horario: a las 18 (hora de Argentina)
Miércoles 29 de septiembre:
- «Mi territorio, Mi identidad»
Patricia Iglesias, Chile.
Espacio asociado: La Galería, avda. Colón 511, Punta Arenas, Chile.
Horario: a las 18 (hora de Argentina y Chile)
Jueves 30 de septiembre:
- «Imaginarios Orgánicos»
Constanza Bielsa y Antonieta Aguayo, Chile.
Horario: a las 19 (hora de Argentina y Chile)
Viernes 1° de octubre:
- «7 miradas – 1 territorio»
Procesos creativos de un taller de joyería contemporánea en momento de excepción / Alumnas del Taller de Patricia Gallucci, Argentina.
Horario: a las 18 (hora de Argentina)
Martes 5 de octubre:
- Herida abierta
Grupo Brocas, Brasil.
Horario: a las 19 (hora de Argentina y Brasil)
Miércoles 6 de octubre:
- «Discurrir(es) inadvertido(s)»
Taller de Hebe Argentieri e invitados, Junín, Argentina
Espacio asociado: Tono Local, Roque Sáenz Peña 139, Junín, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Horario: a las 19 (hora de Argentina)
Jueves 7 de octubre:
- «Trama y huella: entre la fragmentación y la unidad»
Paula Botto Fiora, Argentina
Espacio asociado: Honorable Cámara de Diputados de la Nación, Edificio Juan Carlos Pugliese, planta baja, avda. Rivadavia 1841, CABA, Argentina.
Horario: a confirmar
Viernes 8 de octubre:
- «Parasitismo Existencial. Bestiario de Joyería Contemporánea»
Rita Soto Ventura, Chile.
Espacio asociado: Centro Cultural Montecarmelo, calle Bellavista 0594, comuna Providencia, Santiago, Chile.
Horario: a las 16 (hora de Argentina y Chile)
Mariposas solidarias
Mariposas solidarias
«Alas para una infancia más feliz» la campaña que este mes realiza Vania Ruiz con su firma Casa Kiro.
“Celebramos el próximo Día del Niño con una nueva campaña en alianza con la ONG América Solidaria. Ahora todas nuestras mariposas dan alas a niñas, niños y adolescentes para una infancia más digna, protegida y feliz. Un 5% por ciento de las ventas de todas las piezas de la colección «Mariposas» será donado a la Fundación América Solidaria. Nuestra colaboración comenzó el año último con un modelo de aros específico, pero este año se amplió a toda la colección”, cuenta la joyera chilena.
Se trata de una campaña exclusiva a través de casakiro.cl.
“Las piezas de «Mariposas» se dibujan y pintan a mano entre capas de resina epoxy con mucha paciencia y buen pulso. Los pines y aplicaciones son de plata. Es el resultado de un trabajo de producción lenta y minuciosa es realizado por las mujeres de nuestro taller de Viña del Mar”, destaca.
Esto no es una joya
Novedades | Expos&Ferias
Esto no es una joya


Se estrenó ayer «Esto no es una joya» una muestra de joyería contemporánea chilena curada por el Estudio Honorato+Vicencio y Carla Bardi, invitados por la galería Aninat, en Santiago de Chile hasta el 5 de septiembre.
“Esta muestra es un hecho histórico para lo que se denomina joyería contemporánea chilena, concepto que lleva unos 20 años gestándose dentro del territorio nacional y que cuenta con una escena, que aunque reconocida a nivel internacional, aún tiene poca visibilidad dentro del país. La joyería contemporánea chilena no tiene una casa propia; la hibridez es una de sus principales características”, sostienen los curadores.
“Lleva un tiempo transformándose, lo que ha generado un desplazamiento en su manifestación, evolucionando desde un inicio conceptual de joya ligada al oficio, objeto de lujo u oficio artesanal de alto nivel, a una manera de crear que ve a este objeto para el cuerpo como arte portable, llevando la disciplina a una expresión que involucra muchas de las reflexiones y paradigmas que definen a las artes visuales y que, en muchas ocasiones, genera una mayor proximidad a esta área de acción, que a la definida por la casa de la madre, de quien ha heredado -y aún conserva- su nombre primero”, agregan los gestores culturales.
“El nombre de la muestra «Esto no es una joya» alude, precisamente, a ese lugar límite en el que muchos creadores visualizan esta manera de enfrentar la producción de joyas como un lugar distinto al del origen. Nace aquí, en el contexto de ese margen, una no joya.
«Los paradigmas de la joyería tradicional no aplican en las poéticas que aquí se ponen en tensión. El valor radica en un lugar distinto al indicado por la cuna y lo sagrado es ahora definido por el nuevo oro de la subjetividad.
“La exposición, en la que participan creadores que abordan sus poéticas desde tres ejes diferentes: los precursores de trayectoria, los más cercanos al oficio y los que trabajan con los límites del lenguaje y la poesía objetual, no pretende establecer respuestas sino, más bien, plantear preguntas que nacen a partir del trabajo de la escena chilena de joyería contemporánea y que esperan que hoy se complete la obra con la mirada del espectador. Como dice el artista chileno Carlos Altamirano, el arte necesita que usted responda…”, concluyen.
Una de las joyeras participantes es Patricia Iglesias, quien comenta que tras varios meses de arduo y reflexivo trabajo respondieron a una invitación que una de las casas del arte más importantes de Chile le hizo a la joyería contemporánea nacional. “Y es el primer espacio abierto para esta disciplina, de compleja visualización y lugar intermedio e incierto”, destaca quien presenta piezas de su serie «Reflejos mestizos».
Su propuesta se inspira en los dichos de José Martí: “El alma emana, igual y eterna, de los cuerpos diversos en forma y en color». Y lo explica: “Adiciono diferentes materiales de origen antagónico a través de técnicas de construcción, reparación y engalanado textil. Mientras tejo, observo mi entorno a través de la memoria y los recuerdos. Repasando los sucesos históricos, voy transitando por técnicas usualmente reservadas al espacio femenino, llevándolas más allá de su función de origen y desplazando algunos elementos de su cometido, permitiendo que los materiales ebullan.
“En mi obra conecto de manera subjetiva conceptos, cuestionamientos e imaginario, exploro las posibilidades de materiales y técnicas textiles, sugiriendo un diálogo constante con mi trabajo objetual”, detalla. Presenta el pectoral «Donde habitan los recuerdos» y el anillo «De las ausencias».
De revelaciones y posibilidades trata la obra de Lorena Jarpa, otra de las participantes.
“Cada una es una de las posibilidades formales que se arrojan de todo el espectro de posibilidades formales. Se revelan después de una elucubración, después de reunir. Se revelan después de una selección azarosa de módulos ordenados de forma impulsiva y absorta, configurando estas creaciones que son eyectadas desde atrás de los ojos, nacen tras los ojos, en el mundo reflexivo, en el mundo de las sin palabras. En la acción de crear.
“De todas las posibles composiciones formales estas son las que subsisten después de un proceso de crear módulos a lo largo de un par de años, después de un proceso de reunir, después de un proceso de combinar y de decidir mediante una composición formal, después de una selección que agrada visualmente se selecciona y queda para luego ser”, señala la artista, que muestra la pieza de cuello «Revelación Infinita» y la pieza de cuello y hombros «Posibilidad de posibilidades» de la serie «Dasein».
También son protagonistas de esta exhibición Ana Nadjar, Mónica Pérez con su firma Monoco, Nicolás Hernández, Rocco Napoli, Brenda Reggo, Caco Honorato y Mariela Vicencio de Estudio Honorato+Vicencio.
Open 2021, muestra de la ACJ
Novedades | Expos&Ferias
Open 2021muestra de la ACJ


«Open» 2021 es la exposición de la ACJ The Association for Contemporary Jewellery del Reino Unido.
Se trata de “una muestra de la enorme gama y variedad de diseños, materiales y técnicas de nuestros miembros”, destacan de la puesta en línea de 216 piezas representativas.
Argentina destacada
Es la asociación joyera que publica «Findings», una revista en cuya última edición destaca en tapa la obra «Palabras» de la joyera argentina Paula Isola, hecha con hojas de papel del libro “El Amante” de Marguerite Duras, porcelana, plata 925 y alpaca.
De la muestra anual de ACJ sobresale la joyera de origen griego Anna Carnicero con su marca Asimi, que ofrece el collar de «Cuento de Hadas» en plata fundida y martillada, oro de 18 quilates, granates, piedra lunar y perlas cultivadas de agua dulce.
También, ELIRD, la firma de Ena Mulavdic y Ebrahim Mohammadian, que eligió elu anillo «Gekko» como representativo de su trabajo, el cual está realizado en bronce tallado a mano e incluye una escultura de tallado inverso en cuarzo, acrílico y esmalte.
Roxanne Gilbert dice que las esferas y las superficies redondeadas son sus formas favoritas y una muestra de eso es su fluido anillo de esferas de ágata verde en tallos de plata vermeil limado cuidadosamente a mano.
Alexander Dauvit eligió sus anillos «2049» hechos con tuercas de hierro encontradas y corroídas, plata fina, zafiros y granates que fueron fresados, grabados, incrustados a mano y pulido.
Rachael Colley cuestiona el desperdicio de alimentos y lo convierte en joya como este anillo «Sha-verde» hecho con cáscara de cítricos desnaturalizada y aluminio sinterizado.
Cuando reparar es un hábito
De la serie «Para reparar mi corazón roto» de Liana Pattihis broche de flor pequeña elaborado con piezas de porcelana de una copa japonesa, plata, cadenas de plata oxidada y acero inoxidable.
Kate Bajic exhibe su brazalete «Evernia» en plata de ley, perforada a mano, texturizada y soldada.
A partir del reciclado
Es una apasionada de la vida costera. Por eso Caroline Brogden utiliza la resina de desecho surfite producida durante la fabricación de las tablas de surf yla combina con acentos de plata para producir piezas de joyería únicas, como su anillo «Ola de algas marinas» hecho con un bloque de resina de desechos sólidos tallado a mano que tiene un anillo de plata fina en su interior.
Jessica Briggs muestra un broche de tallo exótico en plata, oro limón, oro amarillo, acero y óxido.
Suma Jen Cunningham con su anillo de «Cairngorm» en plata perforado con sierra en oro.
Con fuerte patrón geométrico y llamativas combinaciones de color, Emma Calvert exhibe un collar de trenza de rayas y encaje de artillería hecho con cintas trenzadas a mano y plata que termina con un cierre magnético.
Michelle Fernandez trabajó en una empresa que usaba mucho plástico y tiraba el sobrante. Esto lo llevó a tomar consciencia de nuestro maltrato ambiental y decidió a experimentar con esos recortes dándole otro valor en piezas de joyería contemporánea, como este collar de cuña en polipropileno gris y negro, resina roja y plata.
Y, entre otros artistas del Reino Unido, está Rebecca Smith, creativa de (Anton) Pruden y Smith, destaca su trabajo con este anillo a pedido «Aquamarine pebble cairn dress» con una aguamarina y guijarros de oro blanco apilados que la abrazan.
Mirá más en https://acj.org.uk/index.php/2021-open
Pierres de couleurs
Novedades | Expos&Ferias
Pierres de couleurs


“Si creemos en sus virtudes o simplemente en sus bellezas, solas o acompañadas de oro, plata o perlas naturales, crudas o cortadas, las piedras siguen asombrándonos y haciéndonos soñar desde los albores de los tiempos”, dicen los organizadores de «Pierres de couleurs», la exposición colectiva de joyería contemporánea de la galería Sophie…¡etc! en Folie-Méricourt, París, que se ve hasta el 31 de este mes.
Una visión contemporánea de piedras y gemas de color con trabajos de 11 artesanos-joyeros franceses e internacionales: Jessie Bensimon, Criska, Agnès Dubois, Laura Guitte, Miyuki Koshimizu, Patricia Lemaire, Simona Materi, Karl Mazlo, Amira Sliman, Laura Volpi, Claire Wolfstirn.
Entre otros, se destaca el joyero Karl Mazlo, quien cuenta la historia de su anillo «Everest» de la colección «Sommets Bleus» en oro amarillo y lapislázuli. “Todo comienza con el descubrimiento de un fragmento de lapislázuli. Es el oro azul, un material antiguamente llamado así por los pintores del Renacimiento. Esta gema empinada me recuerda a las montañas y el oro, los diamantes blancos y las incrustaciones de pirita, oponiéndose a la profundidad del azul de la piedra, dejan entrever un paisaje nocturno”.
De su nueva colección «Comète», la diseñadora Amira Sliman presenta una selección de anillos gráficos, engastados con piedras de colores, en este caso un anillo de plata y cabujón de turmalina rosa.
Bellezas por descubrir
«La Bella y la Bestia» es la propuesta de Laura Volpi con Una selección de anillos, colgantes y pendientes y señala de su obra que «cuando nuestra vista es aguda, podemos percibir la belleza pura, pero también una belleza menos obvia» y se refiere a su anillo de plata, calcedonia azul y cuarzo amarillo.
Patricia Lemaire optó por utilizar perlas de ágata para piezas escultóricas y adaptar estos materiales a piezas fáciles de llevar en el día a día. Su serie incluye un collar, pendientes y anillos de plata con técnicas específicas como el guilloché.
Cada pieza de Lemaire fue construida sin el uso de moldes o técnicas de fundición. Se destaca el anillo «Color» en plata guilloché y perla de ágata.
Dos perlas japonesas de Akoya escondidas bajo una aguamarina en bruto forman parte de un anillo escultórico firmado por Miyuki Koshimizu. Esta artista se interesa por la belleza oculta de las cosas y lo invisible, conceptos que se convirtieron sus temas preferidos.
La belleza oculta tiene sus raíces en la cultura japonesa. Las creencias en las fuerzas de la naturaleza y la imaginación creada por lo que uno no ve son muy valiosas en Japón.
De microalgas y microorganismos
Los patrones de burbujas y pequeños cuadrados de las piezas de Christelle Caillaud para su firma Criska están inspirados en las diatomeas, o en microalgas unicelulares presentes en ambientes acuáticos, que son un componente importante del fitoplancton que contribuye al 50% de la producción primaria oceánica global.
Sensibilizada por los frágiles entornos naturales, Criska celebra estos microorganismos esenciales para toda la vida en nuestra Tierra y lo materializó en una serie que incluye una pulsera de plata cincelada y repujada con diatomeas de plata, zafiros, peridotos y tsavoritas.
El collar «Epigénétique» de Claire Wolfstirn se puede usar de dos maneras con el citrino limón visible o medio oculto para simbolizar la idea de que nuestros genes pueden estar inactivos o activados, dependiendo de nuestro entorno o de muchos factores.
Esta pieza es el resultado de la curiosidad científica y el encuentro con investigadores que trabajan en epigenética.
Ágata, resina y otro tipo de piedras
La propuesta de Laura Guitte invita a descubrir una tourmalina Paraïba, una piedra azul verde excepcional para un anillo solitario roche ovalado y plata.
“Mucho más maleable y menos restrictiva que el vidrio, la resina tiene todas las cualidades de transparencia”, dice Marianne Olry del material con el que construyó el collar que presenta en esta muestra y agrega que “ningún color es más alegre que el amarillo. Es el color del sol, la alegría y el buen humor. Este color brillante y edificante simboliza la amistad y la hermandad», señala de su colgante «Burbuja» en resina.
Y lo de Simona Materi se muestra en esta galería aunque no forma parte estrictamente de esta muestra. Usó perlas de ágata y e hizo un «Bosque Encantado» una colección que incluye un anillo hecho en latón con ágatas realizado con la técnica de la cera perdida y alambre de ensamblaje con oxidación; en otras piezas de esta serie suma plata 925 bañada en oro.












































































